Eğitim

Ukrayna Milli Marşı

Ukrayna milli marşının Türkçe anlamı.

Ukrayna milli marşının Türkçe anlamı.

Ukrayna Henüz Ölmedi

Ukrayna henüz ölmedi, ne yüceliği, ne de iradesi
Ve biz, Ukraynalı kardeşlerim, daha gülümseyeceğiz.
Yok olsun düşmanlarımız, güneşteki çiy gibi.
Ve biz, kardeşlerim, hükmedelim yurdumuzda.

Nakarat
Koyalım ruhumuzu ve bedenimizi özgürlüğümüz adına
Ve gösterelim, kardeşlerim, ki biz Kazak soyundan olduğumuzu

Haydi girelim kanlı bir savaşa, kardeşlerim, San’dan Don’a
Kimseye hükmettirmeyelim anayurdumuzda
Karadeniz bir daha gülsün, Dinyeper dede sevinsin,
Ukrayna’mızın sevinçli kaderi bir kez daha olgunlaşsın.

Koyalım ruhumuzu ve bedenimizi özgürlüğümüz adına
Ve gösterelim, kardeşlerim, ki biz Kazak soyundan olduğumuzu

Azim ve gönülden çalışmak kanıtlayacak
Ukraynamızda nice şarkılar yüksek sesle yayılacak
Karpatlarda yankılanacak, bozkırlarda gürüldeyecek
Halkların arasında Ukrayna’nın şanı yükselecek

Koyalım ruhumuzu ve bedenimizi özgürlüğümüz adına
Ve gösterelim, kardeşlerim, ki biz Kazak soyundan olduğumuzu.

Ukraynacası:

Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny)

Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Приспів (x2):
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому,
Чорне море ще всміхнеться, дід-Дніпро зрадіє,
Ще й на нашій Україні – доленька наспіє.
Душу, тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
А завзяття, щира праця свого ще докаже,
Ще на нашій Україні піснь гучна розляже,
За Карпати відіб’ється, згомонить степами,
України слава стане поміж народами.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Ukrayna Haber

Ukrayna'nın, ilk Türkçe haber sitesi.

İlgili Makaleler

Bir Cevap Yazın

Başa dön tuşu